Crédits
Les reproductions des tableaux, du cahier d'enfance et des portraits photographiques sont mises en ligne avec l'aimable autorisation de Nicolás Rubió.
Textes par rubriques
"Hommage narratif" : Nicolás Rubió. Sélection et traduction : Cécile Tardy
Texte mis en ligne avec l'aimable autorisation de l'auteur.
"L'Exil républicain" : Geneviève Dreyfus-Armand
"Peintre, écrivain, cinéaste", "Qu'est-ce qu'une Auca ?", "Eparpiller le brouillard" : Eliseo Trenc
"Accueil", "De la Catalogne à l'Auvergne", "Santiago Rubió i Tudurí", "L'Auca par Nicolás Rubió" : Cécile Tardy
Conception graphique et réalisation
Carré multimédia : Alexandre Tougne, Charlotte Collier et François Pignet
BDIC : Cécile Tardy
Mentions légales
Ce dossier thématique relève de la législation française sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.
Les œuvres reproduites dans ce dossier sont soumises au droit d'auteur.
Tout usage public des images est soumis à l’autorisation préalable de l’auteur et à acquittement des droits d’auteur, ainsi qu'à l'autorisation de la BDIC.
Il est interdit de modifier les œuvres sans l’accord explicite de l’auteur.
Rappel sur les droits d'auteur
"Le code de la propriété intellectuelle n'autorisant, aux termes des paragraphes 2° et 3° de l'article L122-5, d'une part, que les "copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective" et, d'autre part, sous réserve du nom de l'auteur et de la source, que "les analyses et les courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d'information", toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l'auteur ou de ses ayants droit, est illicite (art; L122-4).
Tout représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, notamment par téléchargement ou sortie imprimante, constituera donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L 335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle."
Les reproductions des tableaux, du cahier d'enfance et des portraits photographiques sont mises en ligne avec l'aimable autorisation de Nicolás Rubió.
Textes par rubriques
"Hommage narratif" : Nicolás Rubió. Sélection et traduction : Cécile Tardy
Texte mis en ligne avec l'aimable autorisation de l'auteur.
"L'Exil républicain" : Geneviève Dreyfus-Armand
"Peintre, écrivain, cinéaste", "Qu'est-ce qu'une Auca ?", "Eparpiller le brouillard" : Eliseo Trenc
"Accueil", "De la Catalogne à l'Auvergne", "Santiago Rubió i Tudurí", "L'Auca par Nicolás Rubió" : Cécile Tardy
Conception graphique et réalisation
Carré multimédia : Alexandre Tougne, Charlotte Collier et François Pignet
BDIC : Cécile Tardy
Mentions légales
Ce dossier thématique relève de la législation française sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.
Les œuvres reproduites dans ce dossier sont soumises au droit d'auteur.
Tout usage public des images est soumis à l’autorisation préalable de l’auteur et à acquittement des droits d’auteur, ainsi qu'à l'autorisation de la BDIC.
Il est interdit de modifier les œuvres sans l’accord explicite de l’auteur.
Rappel sur les droits d'auteur
"Le code de la propriété intellectuelle n'autorisant, aux termes des paragraphes 2° et 3° de l'article L122-5, d'une part, que les "copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective" et, d'autre part, sous réserve du nom de l'auteur et de la source, que "les analyses et les courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d'information", toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l'auteur ou de ses ayants droit, est illicite (art; L122-4).
Tout représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, notamment par téléchargement ou sortie imprimante, constituera donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L 335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle."
