La Bibliothèque et le survivantUn intellectuel arménien au siècle des génocidesune rencontre avec Boris Adjemian et Anouche Der-Sarkissian
Mardi 7 octobre à 18hL’histoire de la Bibliothèque Nubar, fondée en 1927 à Paris, se confond dans ce livre avec celle de son premier bibliothécaire Aram Andonian, ancien journaliste et auteur, déporté en 1915, qui en fut aussi le concepteur et la cheville ouvrière jusqu’à sa mort en 1951.Dans le moment critique de l’après-génocide, la création de cette Bibliothèque arménienne apparaît comme une réponse à l’anéantissement. Comme s’il s’agissait de recréer une Arménie de papier, à travers le livre, l’archive et la littérature, alors que l’Arménie a été détruite et que son peuple est en exil. L’histoire de la Bibliothèque (avec une majuscule) se situe ainsi au croisement de l’histoire du national, de la diaspora, du génocide, du témoignage et de l’histoire matérielle des savoirs. La présentation de cet ouvrage à la Contemporaine est l’occasion de mettre en miroir deux bibliothèques et centres d’archives sur le 20e siècle.
Boris Adjemian est historien et chercheur au Centre de recherches historiques (CRH) de l’EHESS. Il est directeur de la Bibliothèque Nubar de l’UGAB depuis 2013 et rédacteur en chef de la revue Études arméniennes contemporaines. Outre de nombreux articles, ses publications sont :
La fanfare du négus. Les Arméniens en Éthiopie (XIXe-XXe siècles), Les Éditions de l’EHESS, 2013 ;
Les petites Arménies de la vallée du Rhône. Histoire et mémoires des immigrations arméniennes en France, Lieux Dits, 2020. Il a reçu le Prix de la recherche du Musée d’histoire de l’immigration en 2015 pour son article « Du récit de soi à l’écriture d’un Grand Récit : une autobiographie collective arménienne en Éthiopie »,
Diasporas. Histoire et sociétés, n° 22, 2013. Il publie en mars 2025
la Bibliothèque et le survivant aux éditions anamosa.
Anouche Der-Sarkissian est professeure agrégée à l’Université Paris Nanterre, membre de CREW EA 4399 et fellow de l’Institut Convergences Migrations.
"Au fil des pages, c'est ainsi l'itinéraire d'un homme singulier qui se précise, intellectuel passionné, courageux, généreux. [...] Les nombreuses illustrations, et notamment les photographies de la bibliothèque prises tout exprès par Martin Argyroglo, font enfin de cet ouvrage solide un bel objet." Revue L'Histoire.
"Un livre à tiroirs multiples [...]. Une enquête amoureuse où l’archive acquiert une dimension multiple : affective, sensible, symbolique, émotionnelle." France Arménie
"It illustrates how a brick-and-mortar library housed in a residential building of an affluent neighborhood near the Eiffel Tower, containing rare books in a language spoken by few people, can become the site of great aspirations from a multitude of regions, an emotional refuge, a cloister and a crossroads, a showcase for identity, and an endless source of replenishment." Diaspora: A Journal of Transnational Studies
La Contemporaine
184, cours Nicole Dreyfus
92000 Nanterre
Renseignements et réservation : actionculturelle@lacontemporaine.fr
